After the harrowing account of a hospice in northern Idaho being slapped with a $50,000 fine for 411 breached patient records, it’s good to see that even the big players — the biggest in the industry — screw up from time to time. This widely-cited case, first reported by the L.A. Times, tells the story…